No Surprises 

A heart that’s full up like a landfill 
心就像垃圾场一样被填满 

a job that slowly kills you 
一份无聊的工作正慢慢让你老去 

bruises that won’t heal 
创伤已无法治愈 

You look so tired-unhappy 
你看起来是如此的疲惫不堪 

bring down the government 
推翻这虚伪的ZF吧 

they don’t, they don’t speak for us 
他们并不在乎我们的利益 
I’ll take a quiet life 
我渴望宁静的生活 
a handshake of carbon monoxide 
再来些一氧化碳 

 
with no alarms and no surprises 
不需要担忧也不需要惊吓 
no alarms and no surprises 
不需要担忧也不需要惊吓 

no alarms and no surprises 
不需要担忧也不需要惊吓 
Silent silence 
一片寂静 一片寂静 

 
This is my final fit 
这是我最后一次发作 
my final bellyache 
我最后一次的抱怨 

 
with no alarms and no surprises 
不需要担忧也不需要惊吓 
no alarms and no surprises 
不需要担忧也不需要惊吓 
no alarms and no surprises please 
拜托 不需要担忧也不需要惊吓 

 
Such a pretty house 
多么漂亮的房子 
and such a pretty garden 
多么漂亮的花园 
 
No alarms and no surprises 
不需要担忧也不需要惊吓 
no alarms and no surprises 
不需要担忧也不需要惊吓 
no alarms and no surprises please 
拜托 不需要担忧也不需要惊吓

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注